Houkago wa Kenka Saikyou no Gal ni Tsurekomareru Seikatsu: Kanojo-tachi ni Sukarete, Boku mo Saikyou ni!? Story